schließt den hauptdialog iso-auswertungen und kehrt zum bereichsauswahldialog zurück. entspricht dem klick auf die schließen-schaltfläche im funktionsblock.