Passen Sie „DasVerzeichnis“ an!
chmod -R +a "_www allow list,add_file,search,delete,add_subdirectory,delete_child,chown,file_inherit,directory_inherit" /DasVerzeichnis
chmod +a '_www allow read,write,file_inherit,directory_inherit' /DasVerzeichnis
Die Rechte können dann im Finder weiter angepasst werden. (CMD+I)